Tajuk Lagu: Boros Nu
Penyanyi: Malvin Kalbin
Lagu/Lirik: Clarence Ogodong
Tahun diterbitkan: 2022
---------------------------------------------
Bagi menyokong penyertaan rakan-rakan HezMusic dalam Pertandingan Mencipta Lagu Dusun Online 2022, kali ini HezMusic membawakan kepada anda lagu bertajuk Boros Nu, yang telah ditulis oleh Clarance Ogodong. Boros Nu atau dalam Bahasa Melayu bermaksud 'Kata Mu' secara keseluruhan lagu ini bermaksud seseorang itu tidak mudah melupakan perasaannya walaupun merasa sakit hati yang mendalam.
BOROS NU (Bahasa Dusun)
Mumbal oku papatagak iti lisih
Mumbal oku papatagak iti tupus
Nga au ku milo
Popotingkod iti ngawi
Popoinggorit ginawaoku
Poporuol ginawoku
Borosnu poporomuk doho
Borosnu poporuol ginawoku
Gisom natagak oku toruhai
Osusa popolihu diya
Osusa papatagak diya
Ika no paparatu doho
KATAMU (Bahasa Melayu)Kucoba menghilangKucoba menghilangkan cinta iniNamun ku tak mampu
Menghentikan semuanyaBuatku tersiksaBuatku merana
Kata-katamu menghancurkankuKata-katamu menyakitikuBuatku terhilang seketika
Sulit untuk aku melupakanmuSulit untuk aku menghilangkanyaDirimu membuatku terjatuh
Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.
Comments
Post a Comment