Skip to main content

Lambada-Lyric




Tajuk: Lambada
Penyanyi: Kaoma
Tahun Diterbitkan: 1989 (Album Worldbeat) oleh CBS Records
----------------------------------------------------------------------------------------

Semoga semua rakan-rakan terhibur dengan instrumental cover dari HezMusic kali ini. Sedikit info mengenai lagu ini. Lagu ini sangat popular sekitar awal tahun 90an di seluruh pelusuk dunia. "Lambada", juga dikenali sebagai "Chorando Se Foi (Lambada)" atau "Llorando Se Fue (Lambada)" (kedua-duanya bermaksud 'menangis, dia pergi' dalam bahasa Portugis dan Sepanyol) dengan jualan sebanyak 1.08 juta salinan di Perancis dan lebih daripada 4 juta di seluruh Eropah. Menurut Wikipedia, secara keseluruhan, "Lambada" terjual 5 juta salinan di seluruh dunia pada tahun 1989 sahaja menurut New York Times. 

LAMBADA

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar

Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for

Dança sol e mar, guardarei no olhar

O amor faz perder e encontrarLambando estarei ao lembrar que esse amor

Por um dia, um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for
Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar

Canção riso e dor, melodia de amorUm momento que fica no ar

Dançando lambada



LAMBADA (Menangis, Dia Pergi)Menangis jika seseorang membuat saya menangis satu hari nantiMenangis jika seseorang membuat saya menangis satu hari nanti

Menangis akan terjadi apabila mengenangkan cinta

Pada hari itu saya tidak tahu bagaimana untuk menggambarkan
Menangis akan terjadi apabila mengenangkan cintaPada hari itu saya tidak tahu bagaimana untuk menggambarkanKenangan akan bersamanya ke mana sahaja dia pergiKenangan akan kekal ke mana sahaja kamu pergi
Matahari dan laut menari, saya akan menyimpannya di mata sayaCinta membuat kita mencari dan kehilanganSaya akan bersedih apabila saya mengingat cinta iniUntuk sehari, dia menjadi raja dengan sekelip mata

Kenangan akan bersamanya ke mana sahaja dia pergi

Kenangan akan kekal ke mana sahaja kamu pergi

Menangis akan terjadi apabila mengenangkan cinta

Pada hari itu saya tidak tahu bagaimana untuk menggambarkan
Kegembiraan dan kesakitan, adalah melodi cinta

Kenangan yang melayang-layang di udaraMenari lambada


Disclaimer

HezMusic did not write any of these songs. All these lyrics are for entertainment and promotional purposes only. All copyrights belong to their respective song owners. This is our initiative to support the music industry. Especially to Sabah songs. We have started to translate some songs into Bahasa Melayu but not all can be translated. It is to make it easier for everyone to understand the lyrics better. To song owner/singer: If there are any lyrics that are prohibited to be displayed here, please kindly inform us via email to [hezmusicproduction@gmail.com] and we will remove them.

Thank You.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Biar Bekikis Bulu Betis - Lirik

  Tajuk Lagu: Biar Bekikis Bulu Betis  Penyanyi:  Andrewson Ngalai Lagu/Lirik: Ricky Jay Label: ANP Music Production Keluaran: Iban Music Industry Sdn Bhd -------------------------------------------------------------------------------- Sebut saja nama Andrewson Ngalai pastinya banyak yang kenal. Malah penyanyi berbangsa Iban Sarawak ini bukan saja popular dan diminati masyarakat Iban sahaja malahan melalui lagu ini beilau diminati dan dikenali di seluruh Malaysia. Dari apa yang admin HezMusic perolehi makna lagu "Bekikis Bulu Betis" bermaksud seorang lelaki sanggup buat apa saja dengan bersungguh-sungguh. Lirik berkenaan berkisar tentang seorang lelaki hendak memikat perempuan yang dia suka dan dia sanggup buat apa saja untuk mendapatkan pempuan tersebut. Untuk info lainnya ya ng admin HezMusic perolehi, penyanyi ini telah menerima pingat Ahli Mangku Negara (AMN) di ISTANA NEGARA pada 27 Oktober 2016. Menurut sumber, anugerah ini diberikan diatas sumbangan besar Andrewson N
Post a Comment
Read more »

Lumuat Lumondon - Lirik

Tajuk: Lumuat Lumondon ---------------------------------------- Sehingga kini admin HezMusic tidak mendapat info yang tepat mengenai penulis sebenar lagu ini. Jika ada sesiapa yang tahu mengenai ini sila hubungi admin melalui email di hezmusicproduction@gmail.com, kami akan kemaskini maklumat itu di sini. Terima kasih.  Terimalah Instrumental Acoustic Lagu Rohani dalam bahasa Murut untuk semua semoga terhibur Salam perkongsian dan Tuhan Memberkati. LUMUAT LUMONDON (Bahasa Murut) Onsoi taka amalair Amalair taka kaawi Sukuan nu Tuhan maar noyo Angalap ra bayah taka Lumuat lumondon yak ra Tuhan Ra luang nu pangitapatan Luminan anduli ra Tuhan Maya ra ralan kaayahan Paie no kasuang hu huangon Ikon mi maya taka ra Tuhan Asuang pono panginaman Mingkotoh taka yak ra sambayang LUMUAT LUMONDON  ( Bahasa Melayu) Mari kita bersedia Bersedia kita semua Kedatangan Tuhan semakin dekat  Mengambil kehidupan kita Bangun berdiri teguh dalam Tuhan  Dalam kepercayaan Sedarlah dan balik kepada Tuhan Ik
Post a Comment
Read more »

Tumambangaan - Lirik

Tajuk Lagu: Tumambangaan Penyanyi: Tania -------------------------------------------------------- Lagu dalam bahasa Murut dari Sabah nyanyian asal oleh Tania . Lagu terjemahan dalam Bahasa Melayu disalin melalui internet, oleh itu jika ada sebarang kesilapan sila maklumkan kami. HezMusic mengucapkan semoga semua terhibur, terima kasih dan salam perkongsian. TUMAMBANGAAN (Bahasa Murut) Mayo pana huang mu aka  Huang tumambangaan  Mambi huang randalom  Alasu sampilang-pilang Kason bahu pakuan aka  Nalubuk noh inan mu  Salakah kono ra haling  Gaya kono tauki  Tinatalai poh aka ruandu nu bandar Ku ra honsoi no kalah-kalah ralaah nu kayangan Kasian solor inan mu ra kibalanjain Nuh ralaah noro ra hingo nga ra namingkarap riun Hitu bilin ku riun aka Pasukuon ku riun Alulumon mu yak solor anak-anak andu mu TUMAMBANGAN (Bahasa Melayu) Meskipun besar niat hati mu Ada niat mau dua bini Hati yang hanya teringin Panas di sebelah menyebelah Harus bagaimana lagi sayang Usia mu makin lanjut Bukan macam
Post a Comment
Read more »