Tajuk Lagu: Mamarayou
Lirik/Lagu: Pastor Bios Solingkin
---------------------------------------------
Sedikit info mengenai penulis lagu ini yang HezMusic perolehi daripada capaian internet, beilau bernama Pastor Bios Solingkin, seorang pemuda berbangsa Dusun yang berasal dari Ranau, Sabah. Dia menulis lagu ini ketika dia berada di Brunei Darussalam pada tahun 1997. Walau bagaimanapun admin HezMusic tidak mendapat sebarang info mengenai penyanyi asal lagu ini. Semoga terhibur dengan persembahan Instrumental Acoustic daripada HezMusic salam perkongsian. Terima kasih.
MAMARAYOU (Bahasa Dusun)
Mamarayou oku kinorohingan
Tontok tadau do pitimungan diti
Sumayau om suminding oku di Yesus
Nokointalang no kosianan Nu
Korikatan Nu minamasi dahai
Royohon dahai ngaran Nu
Unsikohon dahai kasari
Id suang do id ginawo dahai
Poingompus yahai tamanud dia
AKU MEMUJI TUHAN (Bahasa Melayu)
Aku memuji Tuhan
Pada hari pertemuan ini
Menari dan menyanyi untuk Yesus
Terserlah nyata kasih Mu
KedatanganMu menghidupkan kami
Kami memuji nama Mu
Kami berterima kasih selalu
Dari dalam di hati kami
Selamanya kami mengikut engkau
Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.
Comments
Post a Comment