Tajuk Lagu: Tadau Kaamatan
Penyanyi:Richard Gaisah & Juliana Intiang
Lirik/Lagu: Datuk Peter Pragasl Sundang Alex
Tahun Diterbitkan: 1999 (PC Kinabalu Ricordings Sdn Bhd)
---------------------------------------------------------------------------------------
Lagu ini telah diterbitkan dalam versi bahasa Dusun dan Kadazan. Lagu bahasa Dusun dinyanyikan oleh Richard Gaisah & Juliana Intiang, diberi tajuk Tadau Kaamatan. Lagu ini dinyanyikan secara duet bersama antara kedua penyanyi tersebut. Selain itu, lagu dalam bahasa Kadazan juga diterbitkan betajuk Kasakazan Bambaazon. Link lirik Kasakazan Bambaazon (Kasakazan Bambaazon). Sempena bulan Kaamatan HezMusic mengucapkan Selamat Menyambut Pesta Kaamatan dan semoga semua terhibur. Terima kasih dan Salam Perkongsian.
TADAU KAAMATAN
Toun laid tumalib
Au opurimanan
Toun vagu noikot nodi
Tadau do kaamatan
L/P: Kotobian do toun vagu
Kumaa toinsanan
Kada tokou pogivovogu
Hondomo kovosian
P: Kanou no mamaramai
Mohohing tanganak
Tadau tagayo do kadazan
Koulian do bambarayOn
L/P: Kotobian do toun vagu
Kumaa toinsanan
Kada tokou pogivovogu
Hondomo kovosian
L: Kotobian om kounsikaan
Salah sopiampun
Miiso doid kasanangan
Ingaa daa tikid toun
L/P: Kotobian do toun vagu
Kumaa toinsanan
Kada tokou pogivovogu
Hondomo kovosian
Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.
Comments
Post a Comment