Penyanyi Asal: Fendy Bravo
Lirik Lagu: Gurangak @ Wan
Studio: Br Production
Koiyonon diri wasai
Sontob ngawi kasarahan
Ogumu kasanangan
Aramai kam aramai
Osorou ku biano
Alawa kam alawa
Lirik dalam Bahasa MelayuKu ingat dulu di waktu masih kecil Ada satu air terjun di kampungkuAir terjun Ribuan..
Lokasi air terjunDi pertengahan kampungKampung Bugus Kampung Lipaga Kampung TolidusAir terjun Ribuan..
Daipada semua kenanganAku digigit pacat Kami makan buah liposuKami menangkap kelawar
Banyak kebaikan semua iniAir Terjun RibuanSemua orang Mook berterima kasih
Meriah dan meriahTinggal sini kampungTenang rasanya
Ku ingat sekarangNaik bukit ke air terjunRindu hatikuPergi MandiAir Terjun Ribuan
Cantik dan menarikIndah pemandangannya Inilah lagu kuKu perdengarkanAir Terjun RibuanAir Terjun RibuanAir Terjun Ribuan
Nota: Lirik terjemahan disalin daripada video lirik asal lagu ini.
-----------------------------------------------------------------
Lagu "Wasai Ribuan" dipilih untuk memenuhi permintaan penyanyi asal kepada HezMusic untuk lagu "Wasai Ribuan" dimainkan secara acoustic guitar instrumental. Seperti biasa admin HezMusic akan meneliti lagu dan latar belakang lagu tersebut. Lagu ini berkenaan Air Terjun Ribuan yang berada di Kampung Mook Kinarut Sabah. Lirik lagu ini mengisahkan pengalaman dan kenangan penulis semasa kecil dan perasaan penulis sebagai penduduk Kampung Mook. Admin HezMusic rasa lagu ini mungkin dicipta untuk mempromosikan lokasi pelancongan Air Terjun Ribuan kepada orang luar untuk datang berkunjung dan menikmati indahnya pemandangan Air Terjun Ribuan yang berada di Kinarut Sabah. Kepada penyanyi Fendy Bravo semoga terus berkarya dan berkembang dalam industri muzik tempatan Sabah. Kepada semua rakan-rakan HezMusic, semoga semua terhibur dengan instrumental acoustic santai cover dari HezMusic. Terima Kasih.
WASAI RIBUAN
Osorouku pogulu dimaso di tokoro
Haro iso o wasai i'd kampungku
Wasai Ribuan...
Koiyonon diri wasai
I'd pintangahan do kampung
Kampung Bugus Kampung Lipaga Kampung Tolidus
Wasai Ribuan...
Sontob ngawi kasarahan
Kinokot oku limatok
Mangakan koi liposu
Manabpo koi do pungit
Ogumu kasanangan
Mantad diti wasai ribuan
Toinsanan Tulun Mook do ounsikou
Aramai kam aramai
Do koiyonon hitid kampung
Osinggawa noda do purimon
Osorou ku biano
Tumakad hilod wasai
Langadon ginawoku
Mongoi podsu
Wasai Ribuan
Alawa kam alawa
Osonong kokitanan
Iti noh oh sindingku
Karangahan ku
Wasai Ribuan
Wasai Ribuan
Wasai Ribuan
Lirik dalam Bahasa MelayuKu ingat dulu di waktu masih kecil Ada satu air terjun di kampungkuAir terjun Ribuan..
Lokasi air terjunDi pertengahan kampungKampung Bugus Kampung Lipaga Kampung TolidusAir terjun Ribuan..
Daipada semua kenanganAku digigit pacat Kami makan buah liposuKami menangkap kelawar
Banyak kebaikan semua iniAir Terjun RibuanSemua orang Mook berterima kasih
Meriah dan meriahTinggal sini kampungTenang rasanya
Ku ingat sekarangNaik bukit ke air terjunRindu hatikuPergi MandiAir Terjun Ribuan
Cantik dan menarikIndah pemandangannya Inilah lagu kuKu perdengarkanAir Terjun RibuanAir Terjun RibuanAir Terjun Ribuan
Nota: Lirik terjemahan disalin daripada video lirik asal lagu ini.
Penafian
HezMusic tidak menulis mana-mana lagu ini. Semua lirik ini adalah untuk tujuan hiburan dan promosi sahaja. Semua hak cipta adalah milik pemilik lagu masing-masing. Ini adalah satu inisiatif kami untuk menyokong Industri Muzik Sabah.
HezMusic telah memulakan untuk menulis terjemahan beberapa lagu dalam bahasa ibunda kepada Bahasa Melayu tetapi bukan semua lagu dapat diterjemahkan. Ia adalah untuk memudahkan semua orang memahami lagu dan lirik dengan lebih baik. Terutamanya lagu-lagu dalam bahasa etnik Sabah.
Kepada pemilik lagu/penyanyi: Jika terdapat sebarang lirik yang dilarang untuk dipaparkan di sini atau ada kesilapan dalam lirik tersebut, sila maklumkan kepada kami melalui [hezmusicproduction@gmail.com] dan kami akan memadam atau membetulkan lirik tersebut.
Terima Kasih.
Comments
Post a Comment